Nå reiser jeg til Bergen, godt nytt år til alle som er innom :DThe year 2008 summarized by the last 36 finished. Only 5 of the finished 49 are not in use - as far as I know. That I call a good year :)
And - Happy New Year to all of you!
31.12.08
Årsoppgjøret
Året 2008 i bilder ved de siste 36 prosjektene. Jeg er veldig fornøyd med de fleste av de ferdige prosjektene. Og jeg ser bare at fem av tingene strikka tingene (egentlig er det 49 prosjekter) som ikke er gitt bort eller er i bruk av meg. Dét er et godt regnskap :)
Nå reiser jeg til Bergen, godt nytt år til alle som er innom :D
The year 2008 summarized by the last 36 finished. Only 5 of the finished 49 are not in use - as far as I know. That I call a good year :)
And - Happy New Year to all of you!
Nå reiser jeg til Bergen, godt nytt år til alle som er innom :DThe year 2008 summarized by the last 36 finished. Only 5 of the finished 49 are not in use - as far as I know. That I call a good year :)
And - Happy New Year to all of you!
30.12.08
Nyttårsforsett
Vel, jeg syns jeg stadig vekk har nyttårsforsetter, jeg, det er bare at de ikke faller rett foran datoen på det nye året. Da heter det ønsker, drømmer, håp ... Og mitt ønske for neste år er at denne kurven skal være mindre. Betydelig mindre overfylt av garn.
Til pinnene!
Dreams for the new year - I'll knit more, not less :)
Til pinnene!
Dreams for the new year - I'll knit more, not less :)
27.12.08
Det er derfor jeg ikke strikker gensere
Først strikka jeg Gretel i 3-tråda Hifa. Den ble for liten så det var en annens heldig svigersøster som fikk den (hvordan gikk det, Ugla?).
Så strikke jeg Gretel i Pt2, etter å ha rådspurt meg med Tjorven. Ikke at de skal ha skylda, jeg spurte bare om å få et garn som var litt tykkere enn 3-tråda Hifa.
Men også den ble feil, denne gangen for stor. Den ble som den hvite fra Vogue jeg strikka før i høst, altfor stor!
Vi snakker om å strikke en lue her, en lue! Tenk deg meg strikke genser eller jakke eller noe annet stort. Eller skal jeg si for lite ;)
Kan noen lære meg dette med strikkefasthet og måling, please?
Why I don't knit sweaters
I have knitted Gretel. First with Hifa, then with PT2. The first one I had to give away to a small headed person. The second I have to put in hot water with the white one I made earlier this fall, it is way too big! I am talking about knitting a hat here!
Can anyone teach me about gauge and how to count stitches, please?
Så strikke jeg Gretel i Pt2, etter å ha rådspurt meg med Tjorven. Ikke at de skal ha skylda, jeg spurte bare om å få et garn som var litt tykkere enn 3-tråda Hifa.
Men også den ble feil, denne gangen for stor. Den ble som den hvite fra Vogue jeg strikka før i høst, altfor stor!
Vi snakker om å strikke en lue her, en lue! Tenk deg meg strikke genser eller jakke eller noe annet stort. Eller skal jeg si for lite ;)
Kan noen lære meg dette med strikkefasthet og måling, please?Why I don't knit sweaters
I have knitted Gretel. First with Hifa, then with PT2. The first one I had to give away to a small headed person. The second I have to put in hot water with the white one I made earlier this fall, it is way too big! I am talking about knitting a hat here!
Can anyone teach me about gauge and how to count stitches, please?
23.12.08
WIP: Sjal 'Mrs. Barista' - del 2
Vi avslutta forrige gang ved
Plankekjøring betyr i denne sammenheng at du bare skal strikke mønsteret mens du fortsetter å øke 1 maske i hver side (før 2 før klippekanten, etter 2 masker etter klippekanten); altså 2 maskers økning på hver omgang helt til du får rett høyde.
Høyden vil selvfølgelig variere, mine sjal er ca. en drøy meter på det høyeste. Jeg velger å avslutte sjalet når jeg er ferdig med den ene blomsten, da vil de andre, de i midten, bli på midten.
Jeg kommer tilbake når jeg er kommet så langt :)
For English process, see the Ravelry project page.
Mønsteret begynner når det er 26 rette masker på omgangen (og de 8 vrange som skal fungere som klippekant etterpå).Nå er det plankekjøring fram til den høyden du ønsker.
Plankekjøring betyr i denne sammenheng at du bare skal strikke mønsteret mens du fortsetter å øke 1 maske i hver side (før 2 før klippekanten, etter 2 masker etter klippekanten); altså 2 maskers økning på hver omgang helt til du får rett høyde.Høyden vil selvfølgelig variere, mine sjal er ca. en drøy meter på det høyeste. Jeg velger å avslutte sjalet når jeg er ferdig med den ene blomsten, da vil de andre, de i midten, bli på midten.
Jeg kommer tilbake når jeg er kommet så langt :)
For English process, see the Ravelry project page.
22.12.08
21.12.08
WIP: Seyerfarths Fuglesjal
Jeg trodde jeg var svært original da jeg i sommer begynte å strikke mønstersjal på rundpinner. Ideen var å strikke vakre mønstra sjal. Jeg hadde tydeligvis latt meg inspirere av danske Christel Seyfarths vakre sjal, men kjente ikke til hennes metode, jeg trodde hun brukte samme som Kaffe Fassetts: de ble strikka fram og tilbake. Og å strikke store mønstersjal fram og tilbake er rett og slett ikke aktuelt. Ennå ;)
Nå har jeg strikka flere sjal på rundpinne-måten og syns det fungerer veldig bra. Og kom til å huske på Seyfarths sjal, og nå som det har ligget og modna litt følte tiden var inne for å gå til innkjøp av en av hennes pakker. Først tok jeg kontakt med henne selv, men hun gjorde meg oppmerksom på at det nok ville være lettere for meg å kjøpe det av Tjorven i Oslo.
Og det hadde hun rett i. Jeg var innom der i går og fikk akkurat den pakka jeg ønsket meg, Fuglesjalet (det er litt andre farger på bildet hennes i bloggen). Og oppdaget at hun også brukte rundpinnemetoden, med oppklipping etterpå. Så da så, ingen grunn til å gjøre noen store forandringer på oppskriften hennes.
Og nei, jeg har ikke satt den på priolista mi, den er bare stasha. Forøvrig kosta pakka 1250 kroner og inneholder ved siden av mønsteret 700 gram med garn i forskjellige ull-kvaliteter og -farger. Det står ikke hvilket garn det er, noe av det kjennes nesten litt alpakka-aktig ut, men det er mulig jeg tar feil.
Det som er artig er at det ikke bare er Seyfarth og meg som har tenkt i disse baner, nei. Danske Ruth har også funnet opp metoden. I et innlegg nevner hun at hun fikk ideen av Marianne, men Mariannes sjal er det ikke noe bilde på. Men det er det av Ruts sitt helt utrolig vakre Mackintosh-inspirerte sjal.
PS: På Tjorven fortalte de at det kommer en annonse på disse ferdige pakkene i et stort norsk ukeblad i februar, og at det ville bli mer rift på dem da.
Nå har jeg strikka flere sjal på rundpinne-måten og syns det fungerer veldig bra. Og kom til å huske på Seyfarths sjal, og nå som det har ligget og modna litt følte tiden var inne for å gå til innkjøp av en av hennes pakker. Først tok jeg kontakt med henne selv, men hun gjorde meg oppmerksom på at det nok ville være lettere for meg å kjøpe det av Tjorven i Oslo.
Og det hadde hun rett i. Jeg var innom der i går og fikk akkurat den pakka jeg ønsket meg, Fuglesjalet (det er litt andre farger på bildet hennes i bloggen). Og oppdaget at hun også brukte rundpinnemetoden, med oppklipping etterpå. Så da så, ingen grunn til å gjøre noen store forandringer på oppskriften hennes.Og nei, jeg har ikke satt den på priolista mi, den er bare stasha. Forøvrig kosta pakka 1250 kroner og inneholder ved siden av mønsteret 700 gram med garn i forskjellige ull-kvaliteter og -farger. Det står ikke hvilket garn det er, noe av det kjennes nesten litt alpakka-aktig ut, men det er mulig jeg tar feil.
Det som er artig er at det ikke bare er Seyfarth og meg som har tenkt i disse baner, nei. Danske Ruth har også funnet opp metoden. I et innlegg nevner hun at hun fikk ideen av Marianne, men Mariannes sjal er det ikke noe bilde på. Men det er det av Ruts sitt helt utrolig vakre Mackintosh-inspirerte sjal.
PS: På Tjorven fortalte de at det kommer en annonse på disse ferdige pakkene i et stort norsk ukeblad i februar, og at det ville bli mer rift på dem da.
19.12.08
Høyt sokkeforbruk
OK. Jeg skal være ærlig å fortelle at mitt yndlingssokkegarn, Wollmeise, ikke er særlig holdbart. Jeg strikka meg et par sokker i august, de har jeg nesten bare brukt som sengesokker, og likevel er det slitt hull på dem allerede nå, fire måneder etterpå. Sånn er det med ren merino uten forsterkning.
Men for oss strikkeentusiaster (moi ;p) så er ikke problemet større enn at da er dét en gylden anledning til å strikke et nytt par. Fortsatt i Wollmeise, og enda et Yarnissima-mønster, Lillebror (og hvis du lurer, ja, det er Lillebror som i Lindgrens Lillebror og Karlson på taket).
Mønsteret fulgte med sokkeklubb-pakken nå i desember, men skal bli frigitt for alle en gang på nyåret.
PS: Det er mannen min som er modell her. Vi møttes i Jotunheimen og ble kjent med hverandre fordi jeg tok støvlene hans og skulle legge i vei (= vi har tilnærma like stor føtter ...).
My Paraphernalia-socks from August this year already have holes, but as I love knitting beautiful socks I have knitted a new pair. This time, Lillebror by Yarnissima, from the Wollmeise Sock Club December 08.
PS: It's DH whom is the model here. We met hiking in the mountains, staying at the same cottage where I tried to take his walking boots one morning. Ie, we have almost the same feet size.
Men for oss strikkeentusiaster (moi ;p) så er ikke problemet større enn at da er dét en gylden anledning til å strikke et nytt par. Fortsatt i Wollmeise, og enda et Yarnissima-mønster, Lillebror (og hvis du lurer, ja, det er Lillebror som i Lindgrens Lillebror og Karlson på taket).
Mønsteret fulgte med sokkeklubb-pakken nå i desember, men skal bli frigitt for alle en gang på nyåret.PS: Det er mannen min som er modell her. Vi møttes i Jotunheimen og ble kjent med hverandre fordi jeg tok støvlene hans og skulle legge i vei (= vi har tilnærma like stor føtter ...).
My Paraphernalia-socks from August this year already have holes, but as I love knitting beautiful socks I have knitted a new pair. This time, Lillebror by Yarnissima, from the Wollmeise Sock Club December 08.
PS: It's DH whom is the model here. We met hiking in the mountains, staying at the same cottage where I tried to take his walking boots one morning. Ie, we have almost the same feet size.
14.12.08
Julemarked på Folkemuseet
Bare bilder, men det kan av og til være nok det :)
Pictures from the Christmas market on the Folk Museum in Oslo.
Pictures from the Christmas market on the Folk Museum in Oslo.
13.12.08
2 permer, 3 kassetter og 1 prioritert mappe etter
Da har jeg rydda litt. Kanskje det er det som kan kalles organisering, litt orden i sysakene rett og slett? Etter utskrivningsøkta jeg hadde her om dagen tok jeg meg rett og slett tid til å gå igjennom alle løse ark, alle permer, alle blader. Og alle mønstre som egentlig er uaktuelle for meg å lage ("har ikke lyst") ble lagt i en arkivkasett. Dermed slipper jeg å tenke så veldig på dem.
I tillegg klarte jeg å kaste ting jeg vet jeg aldri kommer til å strikke, og legge doble mønstre til side for neste SnB ;) Jeg klarte - sa hun stolt - å frigjøre en hel kassett.
Nå sitter jeg igjen med en Prioritert mappe, delt inn i Sjal/Votter/Luer/Sokker. Fordelen er at den er veldig tynn, den mappa, det er ikke plass til så mange mønstre i den. Så kommer det nye prosjekter svevende der oppe fra (eller hvor nå alle nye ideer kommer fra) så må jeg drive litt beinhard prioritering. Kan jeg bare få fortelle noen av de prosjektene som ligger i den?
Ellers takke jeg for alle innspill jeg fikk, helt gratis.
Thanks for help the other day to organize. I have gone through my patterns and made a priority list. And all others that are not in that ... well, it just have to wait, doesn't it?
I tillegg klarte jeg å kaste ting jeg vet jeg aldri kommer til å strikke, og legge doble mønstre til side for neste SnB ;) Jeg klarte - sa hun stolt - å frigjøre en hel kassett.
Nå sitter jeg igjen med en Prioritert mappe, delt inn i Sjal/Votter/Luer/Sokker. Fordelen er at den er veldig tynn, den mappa, det er ikke plass til så mange mønstre i den. Så kommer det nye prosjekter svevende der oppe fra (eller hvor nå alle nye ideer kommer fra) så må jeg drive litt beinhard prioritering. Kan jeg bare få fortelle noen av de prosjektene som ligger i den?- Fiddlehead Mittens
- Hippocampus-vottene
- Deep in the Forest Mittens
- Anni-sjalet
- An Estonian Triangular Summer Shawl
- Bee Fields-sjalet
- Gretel-lua
- Selbu Modern-lua
- Twisted Flower Sock Pattern
- La Digitessa-sokkene
Ellers takke jeg for alle innspill jeg fikk, helt gratis.
Thanks for help the other day to organize. I have gone through my patterns and made a priority list. And all others that are not in that ... well, it just have to wait, doesn't it?
12.12.08
FO: Baktus. Yo tambien.
Nå også meg, jeg føler meg nesten som en sviker, jeg. Bruke 2-3 dager på å strikke et skjerf som så mange før meg har strikka? Ja, ikke noe originalt her, det er bare det gode, gamle Baktusskjerfet (Ravelry-lenke).
Garnet er det ene nøstet med sokkegarn fra Wollmeise sokkeklubb 08. Fargen heter Samii, og som man ser er det de samiske fargene, rødt, gult, grønt og blått. Ingen særlig vinner blant Wollmeise-medlemmene, denne kombinasjonen, heller ikke mine yndlingsfarger. Når det er sagt syns jeg likevel det er den mest originale Claudia i Wollmeise har laget, så jeg klager ikke.
Skjerfet er strikka på pinner 2 mm, og veier 149 gram - ett nøste Wollmeise veier ca. 150-155 så det var godt at jeg snudde ved 93 masker på det bredeste :)
I have knitted the infamous Norwegian (?) shawlette Baktus (Ravelry link) with the new Wollmeise sock yarn, Samii. Not my favourite colours, I like darker more subtle colour changes in my yarn, but that said, I think this is the most original colour combination Claudia of Wollmeise have ever dyed so I am not complainting :)
Garnet er det ene nøstet med sokkegarn fra Wollmeise sokkeklubb 08. Fargen heter Samii, og som man ser er det de samiske fargene, rødt, gult, grønt og blått. Ingen særlig vinner blant Wollmeise-medlemmene, denne kombinasjonen, heller ikke mine yndlingsfarger. Når det er sagt syns jeg likevel det er den mest originale Claudia i Wollmeise har laget, så jeg klager ikke.
Skjerfet er strikka på pinner 2 mm, og veier 149 gram - ett nøste Wollmeise veier ca. 150-155 så det var godt at jeg snudde ved 93 masker på det bredeste :)I have knitted the infamous Norwegian (?) shawlette Baktus (Ravelry link) with the new Wollmeise sock yarn, Samii. Not my favourite colours, I like darker more subtle colour changes in my yarn, but that said, I think this is the most original colour combination Claudia of Wollmeise have ever dyed so I am not complainting :)
11.12.08
Organisering av mønstre
Jeg vet ikke hvordan du ordner mønstrene dine? Jeg mener, i dag har vi mønstre i bøker, i blader, nedlasta på maskinen, noen er skrevet ut, andre ikke, men de ligger også som filer i mapper. Ikke sant?
Og så er det de av oss som tar kopier av egne bøker, og av andre bøker, og så er det de mønstrene vi har strikket og aldri skal strikke igjen (tror vi), og de som man egentlig likte veldig godt og kunne tenke seg å strikke igjen, men - får vi kanskje innrømme - man mest sannsynlig aldri i vil få tid til å strikke igjen. Men også der er det unntakt, ikke sant? Og så er det køen på Ravelry, og biblioteket på samme sted, og sniker man seg inn på et eller annet forum så plutselig dukker det opp noe der også.
Og så har vi de mønstrene vi har bestilt og fått som papirutgaver, men ikke var klok nok til å ta kopier av (nei, jeg snakker ikke om deg der, Eli ;p), slitte og fæle og likevel så kjære.
Hvordan ordner du mønstrene dine, var altså spørsmålet. Hvordan holder du oversikt over hvilke mønstre du har, hvor de står i køen din? Og selv om du har et vanntett system, hender det - som hos meg - at det sniker seg inn noe annet. Eller er det mer hovedregelen, og så faller hele systemet sammen? Igjen?
Så én ting er administrering av køen av strikkeprosjekter, men noe annet er når du først har funnet det, og lagra det, hvor og hvordan lagrer du det, og ikke minst, finner tilbake til det?
Også før jeg ble medlem av Ravelry drev jeg å lasta ned mønstre, la dem på Mac'en og - der lå de. Det er selvfølgelig blitt verre nå. Så inne i mellom må jeg bare ha en "skrive ut mønstre"-time.
Og nå har jeg både permer, esker og plastikkomslag fulle av mønstre, og jeg har ikke noe system på i hvilken ordning de skal strikkes, eller om jeg tilfeldigvis kommer over det igjen om en stund og tenker: Å ja, den har jeg jo veldig lyst til å strikke.
Hvordan gjør du det?
How DO you organize your pattern, your knitting projects, your time and queuing? I am in total lost on how to
get my projects done just because I always find a bright new project, and forget my intentions.
Og så er det de av oss som tar kopier av egne bøker, og av andre bøker, og så er det de mønstrene vi har strikket og aldri skal strikke igjen (tror vi), og de som man egentlig likte veldig godt og kunne tenke seg å strikke igjen, men - får vi kanskje innrømme - man mest sannsynlig aldri i vil få tid til å strikke igjen. Men også der er det unntakt, ikke sant? Og så er det køen på Ravelry, og biblioteket på samme sted, og sniker man seg inn på et eller annet forum så plutselig dukker det opp noe der også.Og så har vi de mønstrene vi har bestilt og fått som papirutgaver, men ikke var klok nok til å ta kopier av (nei, jeg snakker ikke om deg der, Eli ;p), slitte og fæle og likevel så kjære.
Hvordan ordner du mønstrene dine, var altså spørsmålet. Hvordan holder du oversikt over hvilke mønstre du har, hvor de står i køen din? Og selv om du har et vanntett system, hender det - som hos meg - at det sniker seg inn noe annet. Eller er det mer hovedregelen, og så faller hele systemet sammen? Igjen?
Så én ting er administrering av køen av strikkeprosjekter, men noe annet er når du først har funnet det, og lagra det, hvor og hvordan lagrer du det, og ikke minst, finner tilbake til det?
Også før jeg ble medlem av Ravelry drev jeg å lasta ned mønstre, la dem på Mac'en og - der lå de. Det er selvfølgelig blitt verre nå. Så inne i mellom må jeg bare ha en "skrive ut mønstre"-time.
Og nå har jeg både permer, esker og plastikkomslag fulle av mønstre, og jeg har ikke noe system på i hvilken ordning de skal strikkes, eller om jeg tilfeldigvis kommer over det igjen om en stund og tenker: Å ja, den har jeg jo veldig lyst til å strikke.Hvordan gjør du det?
How DO you organize your pattern, your knitting projects, your time and queuing? I am in total lost on how to
get my projects done just because I always find a bright new project, and forget my intentions.
9.12.08
FO: Saltkråkan tilpasset Wollmeise
Jeg er så fornøyd med disse sokkene. Ikke bare er fargen utrolig vakker, Single Malt, og ikke bare er mønsteret (Ravelry-lenke) veldig vakkert. Jeg har til og med modifisert mønsteret så det skulle passe med strikkefastheten på Wollmeise.
Man kan si hva man vil om Sisu, men det mangler den fastheten og tvinninga i tråden som gjør flettemønster i Wollmeise så detaljert og tydelig
I am very happy about these socks. The colour, Single Malt, the pattern (link to Ravelry pattern) and my very own modification to suit the Wollmeise yarn. One can say a lot about Sisu from Sandnes, but it does lack the firmnes and well plied feel of Wollmeise.
Man kan si hva man vil om Sisu, men det mangler den fastheten og tvinninga i tråden som gjør flettemønster i Wollmeise så detaljert og tydelig
Norsk modifikasjon (husk å gå hit og få originalen):
Alle rettmasker strikkes vridd bortsett fra rettmaskene på baksiden av hælen og under foten.
Legg opp 70 masker på 2 mm.
Srikk ribbestrikk 15 omganger, 1 vridd rett, 1 vrang. Avslutt ribbestrikken med 1 omgang vrang.
Mosemønster (mm):
- og 2. omg.: 1 vridd rett, 1 vrang
- og 4. omg.: 1 vrang, 1 vridd rett Begynn på 1. omgang igjen.
Fordel mønsteret etter følgende diagram:
1 mm + a + 1 vrang + a + 7mm + b + 7 + a + 1 vrang + a + 1mm
34 masker på en pinne og ca. 25 omganger rett og vrang som følger mønsteret fra baksiden av sokkene bortsett fra en rett blant de 3 vrange.
1 rett av, strikk 18, ssk, 1 rett, snu
1 rett av, strikk 5 vrang, 2 vrange sammen, 1 vrang, snu etc.
Det skal bli 20 masker igjen
Plukk opp maskene på siden 15 + 20 + 15 + 36
Fell 1 maske på annenhver omgang på fotsiden.
I am very happy about these socks. The colour, Single Malt, the pattern (link to Ravelry pattern) and my very own modification to suit the Wollmeise yarn. One can say a lot about Sisu from Sandnes, but it does lack the firmnes and well plied feel of Wollmeise.
English modification for Wollmeise
All knitted stitches are knit in the back loop except on the backside of the heel and under the foot.
Cast on 70 stitches, on needles 2 mm DPN (but you might use whatever needles technique you prefer).
Knit rib 15 rows, 1k, 1p
End the rib with 1 row purl
Use the moss stitch (ms) as in the original pattern.
Because of so many more stitches I had to add two cables, and because of a socks heel design I had to put them not evenly but in such a way that they would split naturally over the middle of both sides on the heel start. So there will be two cables on the backside (as in the original pattern), one cable on the front (as in the original patter), but two more on the sides divided by the moss stitch from the front cable.
This give this:
1 moss stitch (ms), chart a, 1p, chart a, 7 ms, chart b, 7 ms, chart a, 1p, chart a, 1 ms.
The heel
Knit the cuff as long as you need it, my is 1 half cable chart + 3 full cable chart + 1 half cable chart.
Divide the sock in front (36 stitches) and back (34 stitches) sections. Continue to knit the heel flap just following the stitches from the cuff (= p over purl, knit over knit, and also the same with half the cable from the middle of the cuff) until it is long enough for your heel.
Start the turn of the heel by continue to only knit.
Knit 20 stitches, 2 knit together, 1 knit and turn. You should have 11 stitches left. Slip 1, purl until you have 14 stitches left, purl 2 together, purl 1, turn. Continue until you have knitted together all stitches on the sides. Pick up the stitches on the sides of the flap (ca. 15 st), and continue to knit the foot by knitting the pattern on the top of the foot, and plain knit on the sole.
The pattern on the top of the foot should now be half a cable, moss stitch, 1 full cable, moss stitch, half a cable.
Toe
When the sock is long enough start the toe. I have used the method of decreasing 4 stitches on the sides on every second row until I had 24 stitches left, and then grafted.
Please: There is sure to be English translation problems here. Please help me to correct them :)
6.12.08
Votter uten navn
Via Hobbyboden henledet Ma-2 vår oppmerksomhet til på dette mønsteret, under tittelen homopuleelgvotter. Nå er det verken sikkert det er homser eller elger det er snakk om (reinsdyrdamer kan visstnok også ha horn), men tittelen er ubetalelig da ;D
Damene (er det noen menn der?) skal ha en Knitalong (KAL) på dem, og de har skrevet en egen votteoppskrift på det, så hvis du er interessert så er det bare å melde seg på. Men siden mønsteret var så greit så satte jeg bare i gang på egen hånd, og dette er resultatet.
Jeg har strikka dem på pinner 2 mm, i garnet Wollmeise (blå) og The Yarn Fairy (aprikos).
Jeg la opp 60 masker, strikka vrangbord av 2 rette og 1 vrang i ca. 6-7 cm, og begynte direkte på hovedmønsteret. I håndflaten strikker jeg annenhver farge over 2 omganger før jeg skifter.
For at det skulle passe hånda mi satte jeg 13 masker på en tråd da votten var lang nok til tommelen min. På neste ongang la jeg opp 13 nye, og strikket bare videre. Disse maskene pluss 1 maske i hvert hjørne ble plukket opp etterpå og strikket for å passe lengden på tommelen min.
Ca. midt på julestjerna begynte jeg med annehver maske i forskjellige farger. Siden det er partall så fikk jeg på midten en maske for mye, de to strikka jeg sammen for at det skulle bli penest med mønsteret. På samme omgang startet jeg også å felle 4 masker annenhver omgang, og når det var 22 masker igjen (11 foran og 11 bak) klippet jeg trådene og sydde sammen med maskesting.
Jeg snurrer det garnet som ikke er i bruk rundt hver 3. maske så jeg ikke får for lange tråder på baksiden. Jeg har også lagt til noen flere stjerner på himmelen, jeg syns det var passende.
Damene (er det noen menn der?) skal ha en Knitalong (KAL) på dem, og de har skrevet en egen votteoppskrift på det, så hvis du er interessert så er det bare å melde seg på. Men siden mønsteret var så greit så satte jeg bare i gang på egen hånd, og dette er resultatet.
Jeg har strikka dem på pinner 2 mm, i garnet Wollmeise (blå) og The Yarn Fairy (aprikos).
Jeg la opp 60 masker, strikka vrangbord av 2 rette og 1 vrang i ca. 6-7 cm, og begynte direkte på hovedmønsteret. I håndflaten strikker jeg annenhver farge over 2 omganger før jeg skifter.
For at det skulle passe hånda mi satte jeg 13 masker på en tråd da votten var lang nok til tommelen min. På neste ongang la jeg opp 13 nye, og strikket bare videre. Disse maskene pluss 1 maske i hvert hjørne ble plukket opp etterpå og strikket for å passe lengden på tommelen min.
Ca. midt på julestjerna begynte jeg med annehver maske i forskjellige farger. Siden det er partall så fikk jeg på midten en maske for mye, de to strikka jeg sammen for at det skulle bli penest med mønsteret. På samme omgang startet jeg også å felle 4 masker annenhver omgang, og når det var 22 masker igjen (11 foran og 11 bak) klippet jeg trådene og sydde sammen med maskesting.
Jeg snurrer det garnet som ikke er i bruk rundt hver 3. maske så jeg ikke får for lange tråder på baksiden. Jeg har også lagt til noen flere stjerner på himmelen, jeg syns det var passende.
5.12.08
Har du venner som fryser på ørene?
Hva med en lue under juletreet? Her er 15, noen gratis, noen du må betale for.
What about a new hat for someone under in the Christmas Stock? Here are 15, some free, some for a fee.
What about a new hat for someone under in the Christmas Stock? Here are 15, some free, some for a fee.
4.12.08
Syver-leken
Det går en Syver-farsott på nettet nå, men jeg har ikke helt fått med meg hvorfor. Kanskje det er mørketida og de syv dødsynder som har inspirert det? Eller kanskje det bare var en som våkna opp med en god idé en dag?
I hvert fall ble jeg spurt av Mammadragen om jeg ville delta, og så sende stafettpinnen videre til tre (syv ville kanskje vært for mye?) bloggere par excellence :)
Leken er å fortelle 7 uinteressante ting om seg sjøl og spørre tre andre bloggere om de har lyst til å være med på leken ...
1. Jeg har aldri eid et par dårlige (= trange) sko i hele mitt liv og likevel fått Hallux valgus.
2. Jeg har vært på Cuba to ganger, en gang i fem uker og en annen i 3 måneder i praksis på sykehus. Jeg er en jævel på å vaksiner barn ;D
3. Jeg begynte på Forsøksymnaset i Oslo fordi de ikke hadde gym; så fælt syns jeg gym på Ungdomsskolen var. Jeg elsker å være i bevegelse, både mentalt og fysisk, men livet må aldri aldri aldri bli som en gymtime.
4. Fram til jeg fylte 25 (så og si på dagen) hata jeg meg sjøl. Det går mye bedre nå.
5. Jeg har to bachelorgrader.
6. Jeg har en bestemor som en dag satte fra seg 2 melkespann på melkerampen og tok første buss (eller haiket hun? derom strides de lærde) til Oslo der hun ble gravid med en millionærarving og ble alenemor. I vår familie har det vært damene som har vært livslinja, menn har kommet og gått.
7. I ungdomstida haika jeg endel rundt i Europa. Jeg har ennå tro på at jeg unnslapp Michel Fourniret - om det så er min lille livsløgn.
Kan jeg få lov til å spørre Tora, Erica og Strikkelise om dere har tid og lyst til å fortelle noe uninteressant og kuriøst om dere selv?
I hvert fall ble jeg spurt av Mammadragen om jeg ville delta, og så sende stafettpinnen videre til tre (syv ville kanskje vært for mye?) bloggere par excellence :)
Leken er å fortelle 7 uinteressante ting om seg sjøl og spørre tre andre bloggere om de har lyst til å være med på leken ...
1. Jeg har aldri eid et par dårlige (= trange) sko i hele mitt liv og likevel fått Hallux valgus.
2. Jeg har vært på Cuba to ganger, en gang i fem uker og en annen i 3 måneder i praksis på sykehus. Jeg er en jævel på å vaksiner barn ;D
3. Jeg begynte på Forsøksymnaset i Oslo fordi de ikke hadde gym; så fælt syns jeg gym på Ungdomsskolen var. Jeg elsker å være i bevegelse, både mentalt og fysisk, men livet må aldri aldri aldri bli som en gymtime.
4. Fram til jeg fylte 25 (så og si på dagen) hata jeg meg sjøl. Det går mye bedre nå.
5. Jeg har to bachelorgrader.
6. Jeg har en bestemor som en dag satte fra seg 2 melkespann på melkerampen og tok første buss (eller haiket hun? derom strides de lærde) til Oslo der hun ble gravid med en millionærarving og ble alenemor. I vår familie har det vært damene som har vært livslinja, menn har kommet og gått.
7. I ungdomstida haika jeg endel rundt i Europa. Jeg har ennå tro på at jeg unnslapp Michel Fourniret - om det så er min lille livsløgn.
Kan jeg få lov til å spørre Tora, Erica og Strikkelise om dere har tid og lyst til å fortelle noe uninteressant og kuriøst om dere selv?
1.12.08
Hvorfor strikker vi?
Jeg mener, alt vi strikker vil vi finne på H&M til en billigere penge og for langt mindre energi. Nå ja, ikke alt, og det er vel der det ligger. I hvert fall noe av det. For det er et stort spørsmål, og sikkert veldig, veldig mange forskjellige svar (kommenter da vel ;p). Men hvis jeg skal omformulere spørsmålet litt: Hvorfor strikker jeg?
For å begynne med hvorfor jeg i det hele tatt starta med denne tankerekken. Annepålandet kommenterte et innlegg her i bloggen min. Der skrev hun at vi har mye godt norsk garn, og så fremhevet hun Sisu som et godt sokkegarn. Og jeg som er på Wollmeise-hakket, med deres sokkegarn, tenkte at hvorfor i all verden velger jeg Wollmeise når jeg har noe som er nærmere? Er det kanskje ikke sokkene jeg ser for meg når jeg står og velger garn, men prosessen? Kanskje jeg er litt snobbete i den negative betydningen likevel, jeg ønsker rett og slett å skille meg ut?
Så for at jeg i det minste skulle ha erfaring med hva jeg snakker om så tok jeg Annepålandet på ordet og bestemte meg for i hvert fall å prøve et norsk sokkegarn, og siden den var Sisu hun snakket om så valgte jeg det. Jeg valgte meg også et mønster som jeg virkelig kunne tenke meg å strikke med så det ikke skulle være mønsteret som ble hovedfokus i strikkeprosjektet. Jeg valgte altså det finske Saltkråkan.
Og - som jeg sa til Annepålandet, dette er ikke en konkurranse. Selv om også jeg skjønner at det får et lett konkurransepreg over seg fordi jeg sammenligner to garntyper.
Sisu, fordeler:
Jeg innrømmer altså at det er rent snobberi som gjør at jeg foretrekker Wollmeise til sokker, men at hadde holdbarhet vært det viktigste kriteriet ville jeg ha foretrukket og gladelig strikket med Sisu. Og så må det sies - dette var et rent sokkeprosjekt. Jeg syns for eksempel at Wollmeise ikke passer til mønstervotter, vel og merke hvis begge trådene er Wollmeise, men i sjal er det veldig bra. Og jeg forestiller meg at det kan være annerledes for Sisu.
For å begynne med hvorfor jeg i det hele tatt starta med denne tankerekken. Annepålandet kommenterte et innlegg her i bloggen min. Der skrev hun at vi har mye godt norsk garn, og så fremhevet hun Sisu som et godt sokkegarn. Og jeg som er på Wollmeise-hakket, med deres sokkegarn, tenkte at hvorfor i all verden velger jeg Wollmeise når jeg har noe som er nærmere? Er det kanskje ikke sokkene jeg ser for meg når jeg står og velger garn, men prosessen? Kanskje jeg er litt snobbete i den negative betydningen likevel, jeg ønsker rett og slett å skille meg ut?
Så for at jeg i det minste skulle ha erfaring med hva jeg snakker om så tok jeg Annepålandet på ordet og bestemte meg for i hvert fall å prøve et norsk sokkegarn, og siden den var Sisu hun snakket om så valgte jeg det. Jeg valgte meg også et mønster som jeg virkelig kunne tenke meg å strikke med så det ikke skulle være mønsteret som ble hovedfokus i strikkeprosjektet. Jeg valgte altså det finske Saltkråkan.
Og - som jeg sa til Annepålandet, dette er ikke en konkurranse. Selv om også jeg skjønner at det får et lett konkurransepreg over seg fordi jeg sammenligner to garntyper.
Sisu, fordeler:
- kan strikkes på pinner 3 mm noe som gjør det raskere og lettere å strikke sokker
- et greit fargeutvalg
- mykt garn
- elastisk garn
- inneholder nylon som gjør selv avanserte sokker til langvarige eierskap/holdbart
- lett å få tak i
- billig
- alle har det (ja, jeg får vel innrømme at det betyr litt ...)
- "hårete" garn, noe som gjør det vanskelig å få til klare konsise linjer i for eksempel flettemønstre
- lite spennende fargeutvalg. Det nærmeste er vel Sisu Fantasy, og det fins for meg ingen glød eller dybde i det som strikkes opp
- rimelig
- nydelige og mange farger
- det er en tilleggsdimensjon at vi som kjøper dette garnet stadig er i snakk med designeren og at hun er interessert i hva vi mener
- garnet er fast og deler seg ikke lett når det strikkes med
- det har personlighet, det er rett og slett gjenkjennlig
- må strikkes på små pinner for å få en fasthet som gjør at de holder over tid
- vanskelig å få tak i
- siden 100 %-garnet ikke inneholder forsterka garn tar jeg det for gitt at det ikke er særlig holdbart
Jeg innrømmer altså at det er rent snobberi som gjør at jeg foretrekker Wollmeise til sokker, men at hadde holdbarhet vært det viktigste kriteriet ville jeg ha foretrukket og gladelig strikket med Sisu. Og så må det sies - dette var et rent sokkeprosjekt. Jeg syns for eksempel at Wollmeise ikke passer til mønstervotter, vel og merke hvis begge trådene er Wollmeise, men i sjal er det veldig bra. Og jeg forestiller meg at det kan være annerledes for Sisu.
29.11.08
Nå også på finsk
Jeg kom over dette vakre sokke-mønsteret. På finsk. Det fantes ingen engelsk oversettelse så jeg brukte googles oversettelsesmaskin, og fikk dette. Les særlig den siste setninga og se hva jeg har hatt å stri med ;p)
Noe var det altså mulig å skjønne av "oversettelsen", blant annet at jeg skulle legge opp 48 masker og strikke vrangbord over 10 omganger eller 4 cm. Men der stoppa det.
Så jeg spurte de finske Ulla-strikkerne på Ravelry, og fikk vite 3-4 ting til, og dermed:
Jeg syns det er ganske utrolig at en oppskrift som går over minst 2 sider kan kokes ned til fire fem setninger og en mønstersnutt.
Sokkene strikkes i Sisu (passende, hva?), på pinner 3 mm. De er litt små for meg, men de strikkes til en jente med små føtter så det passer veldig bra.
I find it almost unbelivable that I have made a sock based on a Finnish pattern, where I only understand 4-5 sentences and a chart. It tells me there isn't much one actually needs.
This is the Finnish pattern, this is the Google translationmachine and this is the translation. Did I say translation? Read the last sentence and have a jolly good laugh :)
By the way, I also got some help from the Ulla Group on Ravelry :)
Noe var det altså mulig å skjønne av "oversettelsen", blant annet at jeg skulle legge opp 48 masker og strikke vrangbord over 10 omganger eller 4 cm. Men der stoppa det.
Så jeg spurte de finske Ulla-strikkerne på Ravelry, og fikk vite 3-4 ting til, og dermed:
Jeg syns det er ganske utrolig at en oppskrift som går over minst 2 sider kan kokes ned til fire fem setninger og en mønstersnutt.Sokkene strikkes i Sisu (passende, hva?), på pinner 3 mm. De er litt små for meg, men de strikkes til en jente med små føtter så det passer veldig bra.
I find it almost unbelivable that I have made a sock based on a Finnish pattern, where I only understand 4-5 sentences and a chart. It tells me there isn't much one actually needs.
This is the Finnish pattern, this is the Google translationmachine and this is the translation. Did I say translation? Read the last sentence and have a jolly good laugh :)
By the way, I also got some help from the Ulla Group on Ravelry :)
27.11.08
WIP: Sjal 'Mrs. Barista' - del 1
Med noen kilo Wollmeisegarn i hus har jeg selvfølgelig gått i gang med et nytt sjal.
Noen har tidligere spurt meg om oppskriften på Tistle-sjalet mitt, og siden jeg ikke syntes å få tid til å sette meg ned og skrive det som et ordentlig mønster skal jeg skrive det ned mens jeg strikker dette sjalet.
Møt 'Mrs. Barista' - hun er vår forsøkskanin ;D
Garn: 3 nøster av en yndlingsfarge av garnet Wollmeise, 2 nøster av hvit. Har du ikke Wollmeise, men har lyst til å strikke mønsterstrikket sjal på rundpinner så kan du bruke hvilket som helst yndlingsgarn :) Ca. 300 gram av én farge, ca. 200 av en annen, gjerne off white for å få fram mønsteret.
Pinner: 2,5 mm. 5 stk strømpepinner, en kort rundpinne (40 til 80 cm.) og en lang rundpinne (80-120 cm.), eller pinnestørrelse tilpasset ditt garnvalg.
Her kan du laste ned mønstersnutten som pdf-fil (sist rettet 6. februar 09).
Legg opp 20 masker
1. omg: Rett
2. omg: Vrang
3. omg. strikkes 4 vrang, 12 rett og 4 vrang.
Redigert: 4. omg. strikkes 4 rett, 12rett vrang og 4 rett.
Alle rette omganger inntil videre strikkes 4 vrang, 2 rett, legg opp én, strikk rett videre inntil 2 siste masker før vrangkanten, legg opp én, strikk 2, 4 vrang (= øk 2 masker på hver rette omgang).
Alle vrange omganger inntil videre strikkes 4 rett, resten vrang, 4 rett.
Fortsett fram og tilbake ca. 10-12 omg. Gå over til å strikke rundt på strømpinner, og gå over til å øke 1 maske som allerede etablert innafor nest siste rette maske, på hver omgang fra nå av.
Mønsteret begynner når det er 26 rette masker på omgangen (og de 8 vrange som skal fungere som klippekant etterpå).
I am trying to write down the pattern for the Thistle shawl as I go along on a new, 'Mrs. Barista'. The English version is written on Ravelry.
Noen har tidligere spurt meg om oppskriften på Tistle-sjalet mitt, og siden jeg ikke syntes å få tid til å sette meg ned og skrive det som et ordentlig mønster skal jeg skrive det ned mens jeg strikker dette sjalet.
Møt 'Mrs. Barista' - hun er vår forsøkskanin ;D
Garn: 3 nøster av en yndlingsfarge av garnet Wollmeise, 2 nøster av hvit. Har du ikke Wollmeise, men har lyst til å strikke mønsterstrikket sjal på rundpinner så kan du bruke hvilket som helst yndlingsgarn :) Ca. 300 gram av én farge, ca. 200 av en annen, gjerne off white for å få fram mønsteret.Pinner: 2,5 mm. 5 stk strømpepinner, en kort rundpinne (40 til 80 cm.) og en lang rundpinne (80-120 cm.), eller pinnestørrelse tilpasset ditt garnvalg.
Her kan du laste ned mønstersnutten som pdf-fil (sist rettet 6. februar 09).
Legg opp 20 masker
1. omg: Rett
2. omg: Vrang
3. omg. strikkes 4 vrang, 12 rett og 4 vrang.
Redigert: 4. omg. strikkes 4 rett, 12
Alle rette omganger inntil videre strikkes 4 vrang, 2 rett, legg opp én, strikk rett videre inntil 2 siste masker før vrangkanten, legg opp én, strikk 2, 4 vrang (= øk 2 masker på hver rette omgang).
Alle vrange omganger inntil videre strikkes 4 rett, resten vrang, 4 rett.
Fortsett fram og tilbake ca. 10-12 omg. Gå over til å strikke rundt på strømpinner, og gå over til å øke 1 maske som allerede etablert innafor nest siste rette maske, på hver omgang fra nå av.
Mønsteret begynner når det er 26 rette masker på omgangen (og de 8 vrange som skal fungere som klippekant etterpå).
I am trying to write down the pattern for the Thistle shawl as I go along on a new, 'Mrs. Barista'. The English version is written on Ravelry.
26.11.08
Festivas wollmeisis
Ma-2 har vært på pilgrimsreise til det hellige garnlandet, Tyskland. Det er der det er mulig å få kjøpt Wollmeisegarn. Og heldig for meg kunne hun være behjelpelig med å ta med noe garn hjem. Til meg. Og til andre nyfrelste.
Men strikkekafeen i Oslo er artig uten julepresanger også den :D)
Ma-2 have been to the Holy Yarn Country, Germany, and bought Wollmeise for half of Oslo. Or at least 20 of us. But even without Ma-2 being an early Santa Claus SnB in Oslo is great fun :)
Men strikkekafeen i Oslo er artig uten julepresanger også den :D)Ma-2 have been to the Holy Yarn Country, Germany, and bought Wollmeise for half of Oslo. Or at least 20 of us. But even without Ma-2 being an early Santa Claus SnB in Oslo is great fun :)
25.11.08
Details, dear Knitters, details
Jeg er ferdig med et par nye sokker, og egentlig er de ikke framvisningsobjekter. Jeg ønsker bare å argumentere for et poeng som jeg oppdaga underveis.
Elite snakker mye om garnkvalitet, og jeg har lært mye av hennes - kall det - snobbete måte å betrakte et garn som man skal strikke timesvis med. Kvalitet trenger ikke å ha noe med prisen å gjøre, som jeg har snakket om tidligere, kvalitet er at garnet faktisk kan brukes til det det er ment som. Et mohairgarn som deler seg når man strikker sjal eller ren ull som klør eller nupper er eksempler på typen garn dårlig kvalitet. Eller som dette tilfelle: Et sokkegarn som per definisjon skal strikkes på tynne pinner og som deler seg er ikke et godt garn selvom det er et dritdyrt garn, pardon my French.
Jeg kjøpte et sokkegarn som består av merino, bambus og silke, egentlig en veldig god kombinasjon fordi det gir slitestyrke kobla med en fin overflate. Men det deler seg. Når man må bruke masse tid på å strikke tilbake, plukke opp, felle og rette feil så blir strikking kjedelig. Når man kan legge skylda på garnet og ikke egne mangler blir det enda kjedeligere.
Garnet er Lotus Yarns Bamboo Rain.
Jeg har strikka de samme sokkene i Wollmeise og da hadde jeg ikke det problemet. Så jeg tror jeg går tilbake til det.
Nice socks but I didn't like the yarn because it split when knitting. When I knit on thin needles - which one must on these kind of socks - it's a really bother when the yarn is difficult to catch. I have knitted the same socks with Wollmeise, and that's another matter because it is tightly plied.
So now I know.
Elite snakker mye om garnkvalitet, og jeg har lært mye av hennes - kall det - snobbete måte å betrakte et garn som man skal strikke timesvis med. Kvalitet trenger ikke å ha noe med prisen å gjøre, som jeg har snakket om tidligere, kvalitet er at garnet faktisk kan brukes til det det er ment som. Et mohairgarn som deler seg når man strikker sjal eller ren ull som klør eller nupper er eksempler på typen garn dårlig kvalitet. Eller som dette tilfelle: Et sokkegarn som per definisjon skal strikkes på tynne pinner og som deler seg er ikke et godt garn selvom det er et dritdyrt garn, pardon my French.
Jeg kjøpte et sokkegarn som består av merino, bambus og silke, egentlig en veldig god kombinasjon fordi det gir slitestyrke kobla med en fin overflate. Men det deler seg. Når man må bruke masse tid på å strikke tilbake, plukke opp, felle og rette feil så blir strikking kjedelig. Når man kan legge skylda på garnet og ikke egne mangler blir det enda kjedeligere.Garnet er Lotus Yarns Bamboo Rain.
Jeg har strikka de samme sokkene i Wollmeise og da hadde jeg ikke det problemet. Så jeg tror jeg går tilbake til det.
Nice socks but I didn't like the yarn because it split when knitting. When I knit on thin needles - which one must on these kind of socks - it's a really bother when the yarn is difficult to catch. I have knitted the same socks with Wollmeise, and that's another matter because it is tightly plied.
So now I know.
23.11.08
Bortreist
Jeg har vært på helgetur til Göteborg, for å besøke venner. Og for å møte en ny venn, Heidi. Det ble ikke tid til noe strikkekafé - denne gangen, men Heidi tok oss, meg og G., på garnbutikkrunde.
Vi besøkte Deisy Design på Avenuen, hvor jeg var så heldig å komme over kortkort Knit Picks skrupinner. Den var faktisk ikke lengre enn 40 cm. tilsammen, kabel og de spesialkorte pinnene.
Så gikk vi ned til Strikk, kanskje den lekreste garnbutikken jeg har vært i noensinne. Til og med modellene var hengt opp etter farge. Mye Malabrigo, Debbie Bliss og spennende svensk garn som jeg ikke kjenner i det hele tatt. Men som visstnok i følge vår guide "garn som er vanlig og som mange kjøper". Som for eksempel undertegnede ;)
Så bilte vi til Olskroktorget, til garnbutikken 2Knit. Som utmerket seg på å benytte seg av internettoppskrifter - og det er i hvert fall noe jeg har sans for, det betyr at de følger med på hva som skjer der ute.
Det som er forskjellen mellom utvalget av garn i Oslo og Gøteborg? I Gøteborg var det mye Debbie Bliss, Rowan, Noro og det danske BC som jeg ikke hadde hørt om før, men som jeg likte fargene til veldig godt. Til og med Lornas Lace var det mulig å få kjøpt.
Og bortsett fra noe Hifa-garn, ikke noe norsk ull. Noe jeg syns er litt trist å tenke på.
I went to Sweden and Gothenburg this weekend, to visit friends. And meeting new ones, and looking at yarn. Of course.
It's amazing that we live so close and yet can have very different yarn to choose from. More Rowan, more Debbie Bliss, more Lornas Lace (I am not even sure if that is for ale in Norway at all), and more Noro in Sweden. And lots of a Danish yarn called BC I have never heard about.
And except Hifa I found no Norwegian yarn :(
Vi besøkte Deisy Design på Avenuen, hvor jeg var så heldig å komme over kortkort Knit Picks skrupinner. Den var faktisk ikke lengre enn 40 cm. tilsammen, kabel og de spesialkorte pinnene.Så gikk vi ned til Strikk, kanskje den lekreste garnbutikken jeg har vært i noensinne. Til og med modellene var hengt opp etter farge. Mye Malabrigo, Debbie Bliss og spennende svensk garn som jeg ikke kjenner i det hele tatt. Men som visstnok i følge vår guide "garn som er vanlig og som mange kjøper". Som for eksempel undertegnede ;)
Så bilte vi til Olskroktorget, til garnbutikken 2Knit. Som utmerket seg på å benytte seg av internettoppskrifter - og det er i hvert fall noe jeg har sans for, det betyr at de følger med på hva som skjer der ute.Det som er forskjellen mellom utvalget av garn i Oslo og Gøteborg? I Gøteborg var det mye Debbie Bliss, Rowan, Noro og det danske BC som jeg ikke hadde hørt om før, men som jeg likte fargene til veldig godt. Til og med Lornas Lace var det mulig å få kjøpt.
Og bortsett fra noe Hifa-garn, ikke noe norsk ull. Noe jeg syns er litt trist å tenke på.
I went to Sweden and Gothenburg this weekend, to visit friends. And meeting new ones, and looking at yarn. Of course.
It's amazing that we live so close and yet can have very different yarn to choose from. More Rowan, more Debbie Bliss, more Lornas Lace (I am not even sure if that is for ale in Norway at all), and more Noro in Sweden. And lots of a Danish yarn called BC I have never heard about.
And except Hifa I found no Norwegian yarn :(
20.11.08
Kan noen forklare meg ...
... hvorfor disse vottene er blitt favorisert nesten 300 ganger på Ravelry?
Joda, jeg skjønner det hvis noen oppfatter dette innlegget som selvskryt, men det er ikke et retorisk spørsmål, men et håp om å få en forklaring.
Vottene er klumpete (litt firkanta i formen, votter skal være tettsittende de!), og de røde stripene henger ikke sammen med mønsteret og hvorfor i all verden er de der?! Er det bare sjarmen ved marihøner som gjør det?
Sånn som dette syns jeg votter skal de ut, disse er jeg fornøyd med.
Why are these mittens favorites among almost 300 persons on Ravelry? I don't understand, that's why I ask because I honestly don't understand what people see in them.
These on the other hand, these I like :)
Joda, jeg skjønner det hvis noen oppfatter dette innlegget som selvskryt, men det er ikke et retorisk spørsmål, men et håp om å få en forklaring.Vottene er klumpete (litt firkanta i formen, votter skal være tettsittende de!), og de røde stripene henger ikke sammen med mønsteret og hvorfor i all verden er de der?! Er det bare sjarmen ved marihøner som gjør det?
Sånn som dette syns jeg votter skal de ut, disse er jeg fornøyd med.
Why are these mittens favorites among almost 300 persons on Ravelry? I don't understand, that's why I ask because I honestly don't understand what people see in them.
These on the other hand, these I like :)
14.11.08
Insomnia/red.
Jeg var så heldig å få tilsendt det siste nummeret av Vogue Knitting, med blant annet en lue blant andre flere mulige strikkeprosjekter. Jeg begynte i Drops Silke Tweed, men den ble for liten så jeg rakk den opp. I stedet tenkte jeg at jeg kunne bruke det nydelig ullgarnet jeg kjøpte i Istanbul i sommer: tykt, mykt og elastisk som ullgarn skal være.
Og dro på Du Store Alpakka og kjøpte større (Knit Picks-)strømpepinner; mønsteret begynner nemlig i midten med fem masker og øker fra toppen.
Etter hvert kunne jeg erstatte de med en litt for store rundpinne. Da kan jeg prøve den underveis, og eventuelt legge til noen runder før jeg begynner på fellinga rundt kanten.
Insomnia gjør kanskje at jeg klarer å bli ferdig med den i løpet av - natta.
I am knitting the Cabled hat from the last Vogue Knitting which Maryjo so kindly sent me.
--- Redigert/Edited ---
Joda, lua blei ferdig, den. Og jeg er fortsatt veldig fornøyd både med mønster og garn. Bare så synd den ligner en dusjhette på meg ;/
I love both the pattern and the yarn, I am very happy about the result. Too bad it looks like a shower cap on me ;/
Og dro på Du Store Alpakka og kjøpte større (Knit Picks-)strømpepinner; mønsteret begynner nemlig i midten med fem masker og øker fra toppen.
Etter hvert kunne jeg erstatte de med en litt for store rundpinne. Da kan jeg prøve den underveis, og eventuelt legge til noen runder før jeg begynner på fellinga rundt kanten.
Insomnia gjør kanskje at jeg klarer å bli ferdig med den i løpet av - natta.
I am knitting the Cabled hat from the last Vogue Knitting which Maryjo so kindly sent me.
--- Redigert/Edited ---
Joda, lua blei ferdig, den. Og jeg er fortsatt veldig fornøyd både med mønster og garn. Bare så synd den ligner en dusjhette på meg ;/
I love both the pattern and the yarn, I am very happy about the result. Too bad it looks like a shower cap on me ;/
13.11.08
Skiklubben Ull
Joda, det er fin tittel, men det beste er faktisk at den fins. Skiklubben som kaller seg Ull. Jeg har ikke mer informasjon enn at den ble dannet i 1883, og har reist et minnesmerke av Karl Roll i Holmenkollen. Vet du ikke hvem Karl Roll var? Han jobbet for å utbre utbre norsk friluftsliv og fjellskiløping.
Leste jeg på nettet.
Lurer på om det hadde vært noe for meg, jeg? Bortsett fra at jeg ikke vet hva ski er, da ;)
A Ski Club by the name Wool
I found this on a statue in Oslo, and it says that it was made by The Ski Club Wool. I can like that. I wonder if it is a club for me to join? Excpet that I don't know what ski are of course ;)
Leste jeg på nettet.
Lurer på om det hadde vært noe for meg, jeg? Bortsett fra at jeg ikke vet hva ski er, da ;)
A Ski Club by the name Wool
I found this on a statue in Oslo, and it says that it was made by The Ski Club Wool. I can like that. I wonder if it is a club for me to join? Excpet that I don't know what ski are of course ;)
12.11.08
En øy i havet
Er det ikke som snop, turkis og brunt, og får du som meg en følelse av ferieminner når du ser mosaikken?
Jeg vet ikke hva jeg skulle lage av denne kombinasjonen, men sokker er vel nærliggende. Med bare to farger, brunt og turkis, blir det lett stripeeffekt.
Det garnet nederst i høyre hjørnet ville også blitt et vakkert sjal, fargene er litt dusere der.
Jeg fikk hjelp på Ravelry til å finne fram til alle disse garnene - det er en himmel der ute.
The colour combination of teal and brown is eatable. It might be socks if there is only the two colours, but the yarn in the right hand corner, Mama Llama, would be a lovely shawl too, even if it's sock yarn.
Jeg vet ikke hva jeg skulle lage av denne kombinasjonen, men sokker er vel nærliggende. Med bare to farger, brunt og turkis, blir det lett stripeeffekt.Det garnet nederst i høyre hjørnet ville også blitt et vakkert sjal, fargene er litt dusere der.
Jeg fikk hjelp på Ravelry til å finne fram til alle disse garnene - det er en himmel der ute.
The colour combination of teal and brown is eatable. It might be socks if there is only the two colours, but the yarn in the right hand corner, Mama Llama, would be a lovely shawl too, even if it's sock yarn.
10.11.08
WIP: Utfordrende
Da jeg var i Bergen sist møtte jeg I. på Pinnsvins Design og ble forelska i sjalet hennes, Laminaria. Og tilfeldigvis hadde Pinnsvin Design også det garnet hun hadde strikket i, Malabrigo. Så jeg ble svak, kjøpte og satte i gang.
I. sa nemlig at sjalet ikke var så vanskelig.
Og i en viss betydning av vanskelig har hun rett, det er mye repitisjoner som er enkle å huske. Men på en annen side mener jeg det er visse utfordringer ved dette sjalet.
Det er veldig lett å glemme et kast her fordi de kommer litt plutselig - jeg har ingen annen måte å forklare det. Kastene er ikke helt logiske for eksempel sammenligna med Evelyn Clarks sjalmønstre, så derfor er det lett å glemme dem. Og da blir det lett galt på neste omgang.
Og kanskje det er det som er problemet (mitt). Jeg er vant til Clarks tenkemåte og oppbygging av mønstre og blir litt forvirra i møtet med teknikker som jeg aldri har vært borti før. Det er likevel ingen tvil om at dette blir et veldig vakkert sjal.
I find the Laminaria confusing after all Clark shawl I have made. I am used to her way of building up a pattern, and find this very differently, esp. concerning the yarn overs.
I. sa nemlig at sjalet ikke var så vanskelig.
Og i en viss betydning av vanskelig har hun rett, det er mye repitisjoner som er enkle å huske. Men på en annen side mener jeg det er visse utfordringer ved dette sjalet.Det er veldig lett å glemme et kast her fordi de kommer litt plutselig - jeg har ingen annen måte å forklare det. Kastene er ikke helt logiske for eksempel sammenligna med Evelyn Clarks sjalmønstre, så derfor er det lett å glemme dem. Og da blir det lett galt på neste omgang.
Og kanskje det er det som er problemet (mitt). Jeg er vant til Clarks tenkemåte og oppbygging av mønstre og blir litt forvirra i møtet med teknikker som jeg aldri har vært borti før. Det er likevel ingen tvil om at dette blir et veldig vakkert sjal.
I find the Laminaria confusing after all Clark shawl I have made. I am used to her way of building up a pattern, and find this very differently, esp. concerning the yarn overs.
6.11.08
FO: Selvros stinker
Nei da, det er ikke mye å skryte av her, jeg bare likte tittelen, jeg ü
Kirsten, dama bak Through the Loop, opprettet en KAL for et hemmelig sokkemønster i den årlige sokkemåneden oktober. Også kalt Socktober. Siden jeg har vært så heldig å komme over mye deilig sokkegarn den siste tida og var inspirert ble jeg med. Og strikket disse:
Garnet er Lorna's Lace Shepard Sock, og er strikka på 2,5 mm. pinner - strømpepinner denne gangen fordi jeg mangla rundpinner ;)
Hvem som skal få dem? Hemmelighet. Det også. Vi nærmer oss tross alt jul.
PS: Peisen er med for å vise at det er kaldt akkurat nå.
I joined Kirsten's Mystery Sock this Socktober, and this is the result. I knitted with 2,5 mm DPN's and the yarn is Lorna's Lace Shepard Sock. I like the yarn, and especially the colour, 'Jeans'. And the fireplace in the background.
By the way, it's a Chrismas present :)
Kirsten, dama bak Through the Loop, opprettet en KAL for et hemmelig sokkemønster i den årlige sokkemåneden oktober. Også kalt Socktober. Siden jeg har vært så heldig å komme over mye deilig sokkegarn den siste tida og var inspirert ble jeg med. Og strikket disse:
Garnet er Lorna's Lace Shepard Sock, og er strikka på 2,5 mm. pinner - strømpepinner denne gangen fordi jeg mangla rundpinner ;)
Hvem som skal få dem? Hemmelighet. Det også. Vi nærmer oss tross alt jul.
PS: Peisen er med for å vise at det er kaldt akkurat nå.
I joined Kirsten's Mystery Sock this Socktober, and this is the result. I knitted with 2,5 mm DPN's and the yarn is Lorna's Lace Shepard Sock. I like the yarn, and especially the colour, 'Jeans'. And the fireplace in the background.
By the way, it's a Chrismas present :)
4.11.08
Strikkekafe óle
Jeg er ikke noe supersosialt dyr. På dårlige dager må jeg til og med kansellere avtaler fordi jeg ikke har overskudd til å treffe folk. Teit, men sånn er det. Så derfor er jeg ikke så rent lite stolt av å ha besøkt ukjente strikkedamer både i Nederland og i Bergen, og kanskje skal treffe et lite knippe når jeg reiser til Göteborg i slutten av måneden. For ikke å snakke om da jeg begynte på gå på strikkekafe i Oslo for et drøyt halvår siden.
Jeg tror at det er mange som er nervøse for å dukke opp på strikkekafe første gangen, selv om jeg tror de færreste er så nervøse som jeg var: De to første gangene kom jeg til døra på kafeen for så å gå hjem igjen. Da hadde jeg allerede med stort hell prøvd å ikke finne den strikkekafeen jeg var blitt invitert til på Askøy noe uker i forveien ;)
Nå tenker jeg vel som så at alle vi som har fått et bein innafor har lite ansvar for å ta imot nye som våger seg. Noen finner man tonen med, andre ikke. Men det veit man ikke før man har prøvd.
Antageligvis pleier det vel å være som en bergensdame fortalte meg om: hun oppsøkte strikkebåten i Bømlo uten å kjenne ett eneste menneske, men hun var den siste som gikk av båten, og hun mente hun hadde prata med alle i løpet av overtfarten(-e). En positiv historie
3.11.08
Alt kan repeteres
Av mine 9 siste strikkeprosjekter som jeg har presentert på Ravelry så er 7 laget av Wollmeise-garn (og ett av Noro og ett av Lanette). Jeg sier dette til mitt forsvar for alt jeg kjøper av dette garnet også, jeg bruker det!
Noen som begynner å bli lei maset mitt?
Of the last 9 finished project at Ravelry 7 are made by the Wollmeise yarn.
Noen som begynner å bli lei maset mitt?Of the last 9 finished project at Ravelry 7 are made by the Wollmeise yarn.
2.11.08
Steeking high and low
Ferdig - det er alltid godt å bli ferdig med store strikkeprosjekter. Dette har tatt 2 måneder å få ferdig; på slutten brukte jeg 1 time på 2 omganger ...
Det er sjalet 'Miss May', oppkalt etter garnet jeg har brukt, Wollmeise 'Miss May'. Det er mer lilla, brunt og blått i sjalet enn det som kommer fram på bildet her. Det veier 550 gram, er strikka på pinner 3 mm. og er en gave til en veldig spesiell person (hemmelig).
Nå - skal jeg over til alle de andre små prosjektene jeg lengter etter å komme i gang med :)
This is a present to a very special person.
This is the shawl 'Miss May' by Claudia/Wollmeise. It took me almost to the day 2 months to finish, and I was very sick of it at the end. It's not perfect but it's the best of the Wollmeise shawls so far. It weights 550 gram, also knitted on needles 3 mm., and it's larger than any of the others.
Det er sjalet 'Miss May', oppkalt etter garnet jeg har brukt, Wollmeise 'Miss May'. Det er mer lilla, brunt og blått i sjalet enn det som kommer fram på bildet her. Det veier 550 gram, er strikka på pinner 3 mm. og er en gave til en veldig spesiell person (hemmelig).
Nå - skal jeg over til alle de andre små prosjektene jeg lengter etter å komme i gang med :)
This is a present to a very special person.
This is the shawl 'Miss May' by Claudia/Wollmeise. It took me almost to the day 2 months to finish, and I was very sick of it at the end. It's not perfect but it's the best of the Wollmeise shawls so far. It weights 550 gram, also knitted on needles 3 mm., and it's larger than any of the others.
1.11.08
Beginners unluck?
Det sies at det vanskeligere for en erfaren spinner å spinne tykt garn enn tynt. Det er det ikke for meg. Jeg spinner både tynt og tykt. Gjerne med en cm mellomrom. Jeg er ikke så nøye på det …
Etter tredje spinning-crash course kjenner jeg at jeg begynner å få et hat-kjærlighetsforhold til det. Spinning. Jeg vil, jeg vil, men får det ikke til!
Først prøvde jeg bokvarianten. Bok- og nettvarienten, skal jeg si. Men skjønte virkelig ikke bæra! Så tryglet jeg Bagatell om hun kunne vise meg det grunnleggende. Hun trodde jeg mente på rokk, men da jeg dro opp håndtegnen min var hun sporty nok til å prøve og vise meg bird in hand og hvilken vei det hele skal gå. Jeg gikk hjem. Og dro fram ull og håndtegn. Og skjønte at jeg ikke hadde skjønt noe av det heller.
Jeg vet jeg har tungt for det, noen av oss er sånn. Men siden jeg er vær gir jeg meg heller ikke, og på tur til Bergen skulle jeg få enda en privatundervisningstime, denne gangen av HKAngora. Og rett skal være rett, det gikk littebittegrann bedre for meg denne gangen. Og da jeg sto hjemme (rettere sagt satt) klarte jeg i det minste å lage garn (les: sammenrulla ull). Med tynne og tykke områder, ja, men det henger sammen.
En bitteliten framgang som sagt.
På den annen side har jeg også observert at spinnere strikker mindre. Hva kan man forvente, døgnet har bare 24 timer.
Ha!
30.10.08
Congratulations
Ja, hva mer kan jeg si? Gratulerer til - Marit! Jeg var like spent som dere (jo, jeg var det!) på hvem jeg skulle trekke ut av kurven.
Tusen takk til alle som har deltatt, tusen takk til alle som har lagt igjen så hyggelige kommentarer, en spesiell takk til 9na som tok affære :D, and thank you to all my English speaking friends that also left me a nice comment :D
Det var så verdt det :D)
En noe spesiell musikkvideo som ikke passer helt, men nok til at den fikk være med.
Tusen takk til alle som har deltatt, tusen takk til alle som har lagt igjen så hyggelige kommentarer, en spesiell takk til 9na som tok affære :D, and thank you to all my English speaking friends that also left me a nice comment :D
Det var så verdt det :D)
En noe spesiell musikkvideo som ikke passer helt, men nok til at den fikk være med.
25.10.08
Power to All My friends
Det nærmer seg 2 årsjubileum her i bloggland, her som Pinneguri. Siden 29. oktober 2006 har jeg skrevet nesten 400 innlegg, og siden august i fjor har jeg hatt nesten 41 000 treff/lesere.
Det er dere, det! Det er dere som besøker meg som skal feires, det er dere som gjør at jeg orker og har lyst til å fortsette å blogge. Uten dere - ingen blogg!
Og siden jeg syns dere er de beste bloggleserne som fins ønsker jeg å dele med dere det beste jeg har å dele med, garn. Jeg regner med at det er det beste dere veit om også?
Legg igjen en kommentar til meg innen 29. oktober er over så trekker jeg en person som skal få en garnpakke i posten. Og siden det er dere - jeg legger ved ett nøste med Wollmeise som en bonus.
2 years in blogland, and of course I have to celebrate - you! Taking time to read, to comment, to help and encourage. Please leave a comment before 29 of October, and I'll have a lotto where the price is a yarn surprice parcel. Including a skein of Wollmeise.
24.10.08
23.10.08
Magic Loop på norsk
Magic Loop betyr å strikke noe som vanligvis strikkes på strømpepinner (ermer, sokker, votter) på rundpinner. Det magiske er egentlig ikke så veldig magisk, alt er jo mye lettere på rundpinner, og hva er denne loopen forresten? Loopen er at kabelen stikker ut et eller annet sted på strikketøyet fordi det er for få antall masker til å gå rundt hele rundpinnen.
- Iiiik, får man da ikke en stygg åpen maske oppover hele strikketøyet der kabelen stikker ut?
- Jo, hvis man ikke strammer i overgangen, og hvis man velger feil pinner.
- Hva er feil pinner?
- Rundpinner med stiv kabel er så og si umulig å bruke. Har du det liggende og likevel ønsker å bruke det vil du slite litt mer enn hvis du har rundpinner med myk kabel.
Du kan teste en rundpinne ved å prøve å strekke den ut. Hvis den kveiler seg tilbake har den en stiv kabel, hvis den nesten blir liggende som du strakk den ut har den en myk kabel.
I tillegg er det verdt å tenke på at rundpinnen bør være litt spisse, det gjør det også enklere å strikke i overgangene og for eksempel legge opp til hæl.
Da begynner kurset:)
Jeg skal vise hvordan man strikker to sokker på én rundpinne fra legg og ned, men prinsippet gjelder to armer eller to votter.
* Jeg anbefaler veldig lange rundpinner, minst 100 cm, gjerne 120. Grunnen er at på kortere pinner vil strikketøyet gli av loopen (den delen av kabelen som henger utenfor strikketøyet), og det må man stadig drive å dytte det på, og at det kan bli litt knotete i det man "runder" pinnen.
Men jeg er for at dette er en smaksak.
* Du trenger et nøste med to ender, evn. to nøster. Hver sokk skal som ved vanlig sokkestrikking ha hvert sitt garn/-ende.
Bilde 1 (over):
Legg opp det antall masker som oppskriften sier, for eksempel 64 masker på pinner 2,5 mm. med vanlig opplegg (som er metoden long tail som jeg tror mange har lært å legge opp på i Norge .)
Det var opplegget til første sokk.
Bilde 2 (over):
Ta en ny ende av nøstet eller et nytt nøste, og gjør det samme ved siden av og på samme pinne: legg opp 64 masker.
Nå har du lagt opp til 2 sokker.
Bilde 3 (over):
Nå skal sokkene deles i 2 av kabelen, i en loop. Del den første sokken på midten (32 masker) ved å dra ut strikkekabelen mellom 32. og 33. maske. Du kan godt gjøre det på begge sokkene med en gang, eller du kan strikke 1. omgang av 1. sokk først, så gjøre det samme med andre sokk, som på bildet.
Som du ser av bildet har du nå starten av hver sokk inn mot midten av rundpinnen. Dette vil markere starten på hver sokk, og dermed det stedet du bytter garn sånn at du ikke strikker med 1. sokks garn på 2. sokk etc.
Strikk som vanlig mot venstre, mot loopen, som du kommer fram til når du har strikka første halvdel av 1. sokk. Dra høyre pinne godt til deg sånn at det du nettopp strikka kommer ned på kabelen og du kan bruke pinnen fritt (det er akkurat denne prosessen som gjør det enklere å strikke med en lang rundpinne enn en kort), snu strikketøyet og strikk de neste 32 maskene. Nå har du strikket 1. omgang av 1. sokk.
Nå skal du gjøre det samme med sokk to: Del det som skal bli vrangbord i 2 mellom 32. og 33. maske ved å dra ut kabelen mellom disse maskene, bytt garnnøste/-ende, strikk første halvdel av 1. sokk til du kommer til loopen, dra høyre pinne godt ut av strikketøyet og strikk videre med den på andre halvdel av 1. omgang av sokk 2.
Bilde 4 (over):
Som du ser av bildet har du åpningen av rundpinnen mot deg, 2 looper/kabeloverskudd på midten av hver sokk, og er klar for å strikke 2. omgang av 1. sokk. Etter at du har byttet nøste/-ende. Den tråden vil være på det som er baksiden av strikketøyet ditt, og den må du dra stramt til deg når du nå begynner på neste omgang. Nå har du lukket 1. sokk, det er ikke lenger noen åpning inn mot midten.
Bilde 5 (over):
Bare fortsett å strikke omgang etter omgang, og følg mønsteret.
Neste gang skal jeg ta for meg hæler.
Notiser:
* For noen er Magic Loop å strikke to av gangen, men det trenger ikke være to (sokker f.eks.) på samme rundpinne for å kalles Magic Loop.
* Noen bruker to rundpinner, det er også Magic Loop. Jeg ser ingen fordeler med det bortsett fra hvis man har pinner som er noe korte (60 og 80 cm for eksempel).
* Man kan bruke Magic Loop i sammenheng med Magic Cast On: Det vil si at man legger opp to sokker eller votter fra tærne eller fra fingertuppene. Dette kan også strikkes både med en og to på én rundpinne. Dette er også en god beskrivelse av den samme metoden.
* Det kan være lurt etter hvert å sette på en maskemarkør på den første sokken så du alltid vet starten på omgangen. Eller som jeg pleier å gjøre det, lager en knute i den overflødige tråden som ble igjen etter opplegget, på 1. sokk.
Hjelp! Hvis du prøver denne måten jeg har forklart, og sitter fast eller ser at det kan skrives tydligere på en annen måte, vær så snill og legg igjen en kommentar så skal jeg forbedre den.
Takk :D
- Iiiik, får man da ikke en stygg åpen maske oppover hele strikketøyet der kabelen stikker ut?
- Jo, hvis man ikke strammer i overgangen, og hvis man velger feil pinner.
- Hva er feil pinner?
- Rundpinner med stiv kabel er så og si umulig å bruke. Har du det liggende og likevel ønsker å bruke det vil du slite litt mer enn hvis du har rundpinner med myk kabel.
Du kan teste en rundpinne ved å prøve å strekke den ut. Hvis den kveiler seg tilbake har den en stiv kabel, hvis den nesten blir liggende som du strakk den ut har den en myk kabel.
I tillegg er det verdt å tenke på at rundpinnen bør være litt spisse, det gjør det også enklere å strikke i overgangene og for eksempel legge opp til hæl.
Da begynner kurset:)
Jeg skal vise hvordan man strikker to sokker på én rundpinne fra legg og ned, men prinsippet gjelder to armer eller to votter.
* Jeg anbefaler veldig lange rundpinner, minst 100 cm, gjerne 120. Grunnen er at på kortere pinner vil strikketøyet gli av loopen (den delen av kabelen som henger utenfor strikketøyet), og det må man stadig drive å dytte det på, og at det kan bli litt knotete i det man "runder" pinnen.
Men jeg er for at dette er en smaksak.
* Du trenger et nøste med to ender, evn. to nøster. Hver sokk skal som ved vanlig sokkestrikking ha hvert sitt garn/-ende.
Bilde 1 (over):Legg opp det antall masker som oppskriften sier, for eksempel 64 masker på pinner 2,5 mm. med vanlig opplegg (som er metoden long tail som jeg tror mange har lært å legge opp på i Norge .)
Det var opplegget til første sokk.
Bilde 2 (over):Ta en ny ende av nøstet eller et nytt nøste, og gjør det samme ved siden av og på samme pinne: legg opp 64 masker.
Nå har du lagt opp til 2 sokker.
Bilde 3 (over):Nå skal sokkene deles i 2 av kabelen, i en loop. Del den første sokken på midten (32 masker) ved å dra ut strikkekabelen mellom 32. og 33. maske. Du kan godt gjøre det på begge sokkene med en gang, eller du kan strikke 1. omgang av 1. sokk først, så gjøre det samme med andre sokk, som på bildet.
Som du ser av bildet har du nå starten av hver sokk inn mot midten av rundpinnen. Dette vil markere starten på hver sokk, og dermed det stedet du bytter garn sånn at du ikke strikker med 1. sokks garn på 2. sokk etc.
Strikk som vanlig mot venstre, mot loopen, som du kommer fram til når du har strikka første halvdel av 1. sokk. Dra høyre pinne godt til deg sånn at det du nettopp strikka kommer ned på kabelen og du kan bruke pinnen fritt (det er akkurat denne prosessen som gjør det enklere å strikke med en lang rundpinne enn en kort), snu strikketøyet og strikk de neste 32 maskene. Nå har du strikket 1. omgang av 1. sokk.
Nå skal du gjøre det samme med sokk to: Del det som skal bli vrangbord i 2 mellom 32. og 33. maske ved å dra ut kabelen mellom disse maskene, bytt garnnøste/-ende, strikk første halvdel av 1. sokk til du kommer til loopen, dra høyre pinne godt ut av strikketøyet og strikk videre med den på andre halvdel av 1. omgang av sokk 2.
Bilde 4 (over):Som du ser av bildet har du åpningen av rundpinnen mot deg, 2 looper/kabeloverskudd på midten av hver sokk, og er klar for å strikke 2. omgang av 1. sokk. Etter at du har byttet nøste/-ende. Den tråden vil være på det som er baksiden av strikketøyet ditt, og den må du dra stramt til deg når du nå begynner på neste omgang. Nå har du lukket 1. sokk, det er ikke lenger noen åpning inn mot midten.
Bilde 5 (over): Bare fortsett å strikke omgang etter omgang, og følg mønsteret.
Neste gang skal jeg ta for meg hæler.
Notiser:
* For noen er Magic Loop å strikke to av gangen, men det trenger ikke være to (sokker f.eks.) på samme rundpinne for å kalles Magic Loop.
* Noen bruker to rundpinner, det er også Magic Loop. Jeg ser ingen fordeler med det bortsett fra hvis man har pinner som er noe korte (60 og 80 cm for eksempel).
* Man kan bruke Magic Loop i sammenheng med Magic Cast On: Det vil si at man legger opp to sokker eller votter fra tærne eller fra fingertuppene. Dette kan også strikkes både med en og to på én rundpinne. Dette er også en god beskrivelse av den samme metoden.
* Det kan være lurt etter hvert å sette på en maskemarkør på den første sokken så du alltid vet starten på omgangen. Eller som jeg pleier å gjøre det, lager en knute i den overflødige tråden som ble igjen etter opplegget, på 1. sokk.
Hjelp! Hvis du prøver denne måten jeg har forklart, og sitter fast eller ser at det kan skrives tydligere på en annen måte, vær så snill og legg igjen en kommentar så skal jeg forbedre den.
Takk :D
Fantastisk kjole gis bort!
Gå innom denne lenka, se de fantastiske bildene, lenk til siden og vær med i trekninga av kjolen:
Marie-Therese Gown
Helt utrolig, spør du meg. Og litt scary også, hun må da få millioner av lenker 8-0
Marie-Therese Gown
Helt utrolig, spør du meg. Og litt scary også, hun må da få millioner av lenker 8-0
22.10.08
Pinner
For snart et år siden ønsket jeg å betale en medstrikker for noe hjelp jeg hadde mottatt fra henne. For at det ikke skulle være helt unyttig spurte jeg henne hva hun ville ha, og hun fortalte det var pinner hun ønsket å bli betalt i.
- Redigert seinere på dagen -
Oj! En gang skal være første gangen: Jeg har fått en privat melding om at innlegget mitt nok kunne oppfattes nedlatende mot avbildede person, og i ettertid så kan jeg se at det kan oppfattes sånn. Så jeg tok bort bildet.
At jeg støter andre, på et generelt grunnlag, er jeg mindre opptatt av. Dette er min blogg og her mener jeg akkurat det jeg mener. Når det er sagt: Jeg har ikke gått inn for å være nedlatende mot alle som bruker Pony, det jeg prøvde å si var at jeg sjøl i løpet av det siste året har gått fra å ikke reflektere over pinner til å bli like sær (og jeg mener jo fra mitt ståsted i dag at det ikke er det minste sært ;p) som hun jeg starta med å fortelle.
Flott at dere gidder å diskutere med meg, sjøl om dere tror at jeg har satt meg opp på min høye hest :D)
- Men det må være PT-pinner, jeg er litt spesiell når det gjelder pinner. Sa hun.
Svaret overrasket meg, og til og med i dag husker jeg at jeg ble litt skuffa: Jeg ønsket å gjøre noe hyggelig for henne og så var hun så kravstor!
Uansett, det ordna seg, det vil si det ordna seg ikke for jeg fant ikke PT-pinner her i Bergen så hun fikk noe annet i stedet. Men historien slutter ikke der.
I uka som var var jeg en tur i Bergen, og fikk anledning til å komme på strikketreff. Mens jeg strikka og lytta til nøstebarnforfatteren Kathrine Gregersen observerte jeg en dame på andre siden av bordet. Hun strikket det vakreste blondesjalet man kan tenke seg, i florlett og supertynn mohair. Men det gikk en gys nedover ryggen min da jeg så hun strikka det på noe jeg tror må være Pony-pinner. Hvis du ikke vet hva Pony-pinner er kan jeg bare si det kan sammenlignes med butte tresleiver – det skulle vært forbud mener jeg, å selge dette under navnet strikkepinner. Heldigvis er jeg blitt gammel og vis, og går ikke bort og sier:
- Du hadde virkelig fortjent noe bedre!
Selvfølgelig er jeg påvirket av de andre strikkerne på strikkekafeen, og gjennom blogger og gjennom blader, men det er jo ikke bare til det vonde å bli utsatt for et massivt kjøpepress av Harmony Wood-pinner heller. Jeg er i hvert fall en av dem som har skjønt at det er forskjell på butte sleiver og på strikkepinner. Det tok ett års tid (for ikke å snakke om noen tiår ...), men det gikk inn her i hvert fall.
Så hvis noen vet hvilken dame det er jeg snakker om så foreslår jeg at du gir beskjed til mannen hennes at hun bør få love til å bruke noen penger på nytt verktøy
- Redigert seinere på dagen -
Oj! En gang skal være første gangen: Jeg har fått en privat melding om at innlegget mitt nok kunne oppfattes nedlatende mot avbildede person, og i ettertid så kan jeg se at det kan oppfattes sånn. Så jeg tok bort bildet.
At jeg støter andre, på et generelt grunnlag, er jeg mindre opptatt av. Dette er min blogg og her mener jeg akkurat det jeg mener. Når det er sagt: Jeg har ikke gått inn for å være nedlatende mot alle som bruker Pony, det jeg prøvde å si var at jeg sjøl i løpet av det siste året har gått fra å ikke reflektere over pinner til å bli like sær (og jeg mener jo fra mitt ståsted i dag at det ikke er det minste sært ;p) som hun jeg starta med å fortelle.
Flott at dere gidder å diskutere med meg, sjøl om dere tror at jeg har satt meg opp på min høye hest :D)
21.10.08
Nye masker eller nytt garn?
Det aller beste med å treffe folk er diskusjoner, gode diskusjoner. Gjerne uvante diskusjoner, eller som her om dagen, på noe jeg ikke hadde tenkt over og som jeg har brukt en del tanker på i ettertid.
Det starta med at jeg traff I. på Pinnsvindesign i Bergen. Jeg kjenner henne fordi hun fortalte på Ravelry at hun hadde lyst til å kjøpe noe av overskuddsgarnet mitt fra det lageret jeg kjøpte av Wollmeise fra I. på Nesodden. Så jeg står der i butikken i Bergen, det kommer inn en jente og jeg strekker ut hånda og lurer på om det er I. Og etter at hun har bekreftet så kaster jeg meg over sjalet hennes. Som hun har på seg. Som er noe av det vakreste jeg har sett (ved siden av Elites sjal selvfølgelig :). Det var et Laminaria (kan lastes ned gratis fra Knitty), strikket i mosegrønn Malabrigo Lace (entråda merinoull som gir 470 yards per 50 gram). Garn, farge og mønster var for meg en perfekt kombinasjon, og det syntes nok eieren av Pinnsvindesign også som ble like imponert som meg.
Egentlig strikker jeg på en del andre prosjekter for tida, men jeg hadde bare så lyst ... så jeg la opp masker og satte igang. Alle som har strikka på det sjalet vet at det er et enkelt sjal, men at det inneholder rare masker som vi (eller er det bare meg?) ikke kjenner så godt fra før av. Og mens jeg sitter og strikker på det kom jeg til å tenke på en samtale jeg hadde med A. ang. strikkekafekultur.
- Jeg skulle ønske det var mer fokus på masker enn garn, sa A.
Jeg som har litt dårlig samvittighet for å ha langa Wollmeise tenkte at egentlig har hun rett, men i praksis er det mye mer spennende med garn. På strikkekafe har jeg sittet og diskutert forskjellige typer f.eks. vrangmasker – som det jo er endel av. Men ingen ting kan få hjertet mitt til å svømme over som når noen kommer og legger et nytt, spennende garn på bordet.
Samtidig må det sies at de maskene jeg sitter og strikker på nå i Laminara-sjalet gir meg usigelig glede fordi det blir så utrolig vakkert. Men hadde jeg vært like tilfreds hvis jeg hadde strikket i et garn jeg ikke hadde vært fornøyd med? I don't think so.
Hvordan er det for deg? Når du strikker, er det garnet som er viktig, eller er det en ny maske, en utfordring? Det kan være et nytt mønster eller en annen måte å skjønne et mønster på, men det er i teknikken det ligger, ikke materialet.
12.10.08
WIP: BIFF
Jeg reise avgårde en ukes tid, skal sitte i syv dager og se filmer fra det store utland på Bergen Internasjonale Filmfestival. Særlig gleder jeg meg til denne, Man on Wire!
Og så skal jeg treffe strikkedamene i Bergen. Og shoppe ENDA mer garn, på Hifa og Pinnsvin Design.
For at dere ikke skal savne meg for mye gir jeg dere dette lånte bildet (lån det gjerne videre).
Kos dykk :)
Bye Oslo, Hello Bergen :)
Og så skal jeg treffe strikkedamene i Bergen. Og shoppe ENDA mer garn, på Hifa og Pinnsvin Design.
For at dere ikke skal savne meg for mye gir jeg dere dette lånte bildet (lån det gjerne videre).
Kos dykk :)
Bye Oslo, Hello Bergen :)
11.10.08
FO: Shetland Triangle Shawl
Dette må være det letteste av alle Evelyn A. Clark-sjalene! Har du aldri strikka sjal før vil jeg på det varmeste anbefale dette mønsteret. Det er fire omganger som gjentas, og baksiden strikkes vrangt. Et godt reiseprosjekt. Eller foran TV. Eller på kafé. Egentlig et fint sjal for hvorsomhelst, nårsomhelst ...
Mønsteret er hentet fra boka Wrap Style, og er bare ett av mange fine mønstre fra den boka.
Jeg strikket 17 repitisjoner, på pinner 4 mm, og garnet er - Wollmeise, Am Kalten Polar. Jeg brukte 230 gram, altså litt over 1,5 nøste.
Det er julepresang til - hemmelig :)
This must be the easiest of all E. Clark shawl, I think. If you have never done a shael before I highly recommend you to start on this. I used less than 1 week on this, that's how simple it is.
Mønsteret er hentet fra boka Wrap Style, og er bare ett av mange fine mønstre fra den boka.Jeg strikket 17 repitisjoner, på pinner 4 mm, og garnet er - Wollmeise, Am Kalten Polar. Jeg brukte 230 gram, altså litt over 1,5 nøste.
Det er julepresang til - hemmelig :)
This must be the easiest of all E. Clark shawl, I think. If you have never done a shael before I highly recommend you to start on this. I used less than 1 week on this, that's how simple it is.
4.10.08
Garngris ...
Året begynte så bra. Jeg lovte meg selv om å ta det litt med ro når det gjaldt å kjøpe garn. Men så kom jeg litt utpå, og så plutselig spilte det ingen rolle, og nå - nå sitter jeg som en virkelig garngris. En lykkelig garngris :)
Jeg kjøpte opp en annen nordmanns Wollmeise-lager, med tanke på at de fargene jeg selv ikke ville ha kunne jeg selge på strikkekafeen. Og siden jeg også skal på BIFF om et par uker, og skal innom SnB i Bergen så spurte jeg om det var noen interesse der også, for at jeg tok med noe garn? Og det var det.
Prisen? 210 per nøste med 150 gram. Dritdyrt, og ingen fortjeneste, men sånn er det nødt til å bli når alt over 200 kr fra utlandet koster nesten 200 kr. i avgifter til posten og Staten.
Ja, ja.
Bought a lot of Wollmeise yarn from another yarn pig here in Norway, thinking I could ask the others on my local SnB if they wanted the yarn I didn't need.
Jeg kjøpte opp en annen nordmanns Wollmeise-lager, med tanke på at de fargene jeg selv ikke ville ha kunne jeg selge på strikkekafeen. Og siden jeg også skal på BIFF om et par uker, og skal innom SnB i Bergen så spurte jeg om det var noen interesse der også, for at jeg tok med noe garn? Og det var det.Prisen? 210 per nøste med 150 gram. Dritdyrt, og ingen fortjeneste, men sånn er det nødt til å bli når alt over 200 kr fra utlandet koster nesten 200 kr. i avgifter til posten og Staten.
Ja, ja.
Bought a lot of Wollmeise yarn from another yarn pig here in Norway, thinking I could ask the others on my local SnB if they wanted the yarn I didn't need.
2.10.08
Pari passu
Ved å strikke to sokker på en gang er det mulig å unngå SSS (Single Sock Syndrom) er argumentet. Men ingen snakker om hvor morsomt det er! Det er lenge siden jeg har hatt det så moro ved å strikke. Enkelt er det óg, og så er det praktisk med ett nøste og en pinne, og ingen sokker som glir av strømpepinnen. Og all oppmerksomheten da!
- Hva i all verden er det du strikker på? kommer folk og spør meg om.
- Sokker, svarer jeg, overlagt mystisk.
- Sokker? Hvordan skal du få dem tredd på føttene?
- Dette er tærne, jeg strikker dem nedenfra.
- Men hvordan er det mulig med garnet, hvordan skiller du sokkene fra hverandre?
- Jeg strikker fra hver sin ende på nøstet, så det er ikke noe problem. Garnnøstet må av og til snurres rundt for at garnet ikke skal tvinne seg i hverandre for mye, men stort sett skjer det av seg sjøl.
- Det ser vanskelig ut!
- To sokker som strikkes i samme fasthet og blir identiske, hva mer kan man ønske seg? svarer jeg og tenker inni meg at det skal bli spennende å se om jeg er like eplekjekk når jeg kommer til hælene :)
So much fun knitting two socks at the same time, but I am wondering if I will think that when I come to the heel as well?
- Hva i all verden er det du strikker på? kommer folk og spør meg om.
- Sokker, svarer jeg, overlagt mystisk.
- Sokker? Hvordan skal du få dem tredd på føttene?
- Dette er tærne, jeg strikker dem nedenfra.
- Men hvordan er det mulig med garnet, hvordan skiller du sokkene fra hverandre?
- Jeg strikker fra hver sin ende på nøstet, så det er ikke noe problem. Garnnøstet må av og til snurres rundt for at garnet ikke skal tvinne seg i hverandre for mye, men stort sett skjer det av seg sjøl.
- Det ser vanskelig ut!
- To sokker som strikkes i samme fasthet og blir identiske, hva mer kan man ønske seg? svarer jeg og tenker inni meg at det skal bli spennende å se om jeg er like eplekjekk når jeg kommer til hælene :)
So much fun knitting two socks at the same time, but I am wondering if I will think that when I come to the heel as well?
1.10.08
Ikke ulver, ikke bjørner, ikke lamaer
Hva er det egentlig folk i Østerdalen ønsker? Nå er også lamene blitt et stort problem deromkring (mangler kunnskap om hvor Østerdalen egentlig befinner seg, bortsett fra at den befinner seg øst for folkeskikken).
- ´takrs, er de redd for lama også ...
Jeg er ikke helt sikker på at jeg tror på denne historien engang, jeg. For god til å være sann!
- ´takrs, er de redd for lama også ...
Jeg er ikke helt sikker på at jeg tror på denne historien engang, jeg. For god til å være sann!
30.9.08
Hvorfor bruke magi når det rekker med forvirring?
Renser halsen og innrømmer umiddelbart at om det var noen jeg prøvde å forvirre så var det meg selv. Og det klarte jeg. Men jeg skylder på amerikanerne, jeg, som skal slenge inn ordet magisk i alle tenkelige og utenkelige forklaringer.
Som nevnt i går ønsker jeg å lære Magic Loop, for som jeg sa: Kunne strikke sokker fra tærne og opp. Hvorfor jeg ønsker dét skal jeg komme tilbake til, men Magic Loop har strengt tatt ikke noe med å strikke sokker fra tærne og opp. Jovisst, det går an å bruke metoden, men det jeg egentlig hadde i tankene (og det kunne jo ikke hjernen min vite) var Magic Cast On.
Magic Loop er egentlig bare en teknikk for å kunne strikke sokker eller votter på rundpinner, og det er ikke noe særlig magisk med det. Ærlig talt. Mens Magic Cast On har litt magisk skjær over seg, fant jeg ut da jeg skulle begynne å strikke sokken fra tærne i stedet for å bruke den metoden som jeg har brukt hittils, w&t. Som jeg lærte da jeg skulle strikke Yarnissimas vakre sokker.
Enkelt forklart legger man opp de den første omgangen på en spesiell måte (se videon over), øker på annenhver rad og ender opp med en tåhette etterhvert.
Og da - da kommer Magic Cast On til sin rette :)
Neste skritt er å strikke to sokker på samme pinne. Med Magic Loop.
Men ikke i dag. I dag er det strikkekafe på Onkel Donald i Oslo. Kommer du også?
Getting there. Getting at knitting two socks with Magic Cast On same time via Magic Loop.
Som nevnt i går ønsker jeg å lære Magic Loop, for som jeg sa: Kunne strikke sokker fra tærne og opp. Hvorfor jeg ønsker dét skal jeg komme tilbake til, men Magic Loop har strengt tatt ikke noe med å strikke sokker fra tærne og opp. Jovisst, det går an å bruke metoden, men det jeg egentlig hadde i tankene (og det kunne jo ikke hjernen min vite) var Magic Cast On.
Magic Loop er egentlig bare en teknikk for å kunne strikke sokker eller votter på rundpinner, og det er ikke noe særlig magisk med det. Ærlig talt. Mens Magic Cast On har litt magisk skjær over seg, fant jeg ut da jeg skulle begynne å strikke sokken fra tærne i stedet for å bruke den metoden som jeg har brukt hittils, w&t. Som jeg lærte da jeg skulle strikke Yarnissimas vakre sokker.
Enkelt forklart legger man opp de den første omgangen på en spesiell måte (se videon over), øker på annenhver rad og ender opp med en tåhette etterhvert.Og da - da kommer Magic Cast On til sin rette :)
Neste skritt er å strikke to sokker på samme pinne. Med Magic Loop.
Men ikke i dag. I dag er det strikkekafe på Onkel Donald i Oslo. Kommer du også?
Getting there. Getting at knitting two socks with Magic Cast On same time via Magic Loop.
29.9.08
Er den magisk?
Jeg elsker å lære nye ting, samtidig som jeg ikke har så lett for det. Men noen fortalte meg nylig at hun leste bloggen min fordi hun visste at jeg ikke ga opp selv om jeg stadig refererte til at "nå har jeg kasta det f***anna strikketøyet i veggen!" ... et kjempekompliment og selvfølgelig noe å leve opp til.
Nå når jeg først blogger om dumskap og seire, mener jeg.
Så nå er det ingen vei utenom, jeg skal lære meg Magic Loop. Siden jeg strikker sokker, og strikker fra tærne og opp, så kan jeg jo kombinere det med en ny teknikk. Om jeg blir noe lykkeligere av det skal jeg svare på seinere :)
Off she goes, learning a new thingy again: This time, the Magic Loop. Will she be a happier person? Come back later for the answer :)
Nå når jeg først blogger om dumskap og seire, mener jeg.
Så nå er det ingen vei utenom, jeg skal lære meg Magic Loop. Siden jeg strikker sokker, og strikker fra tærne og opp, så kan jeg jo kombinere det med en ny teknikk. Om jeg blir noe lykkeligere av det skal jeg svare på seinere :)
Off she goes, learning a new thingy again: This time, the Magic Loop. Will she be a happier person? Come back later for the answer :)
26.9.08
Å strikke kunst
Allerede fra de første omgangene kjente jeg at det var noe mellom meg og dette strikketøyet, kall det en kjemi. Alt stemte: garnet (Wollmeise selvfølgelig), mønsteret (sokkemønsteret I Mog Di av Bockstark, strikkefastheten og den der x-faktoren, det som oppstår og sikkert er veldig personlig.
Jeg er strengt tatt ingen sokkestrikker, men jeg føler ikke at jeg sitter å strikker på sokker. Jeg strikker på kunst. Og ikke misforstå, jeg anser ikke meg selv som kunstneren. Jeg er bare det heldige mediumet, den som det strømmer igjennom.
Det går kjempesakt framover, det er et vanskelig mønster og det strikkes på pinner 2 mm. Jeg legger det fra meg, tar det opp og strikker noen omganger, legger det ned igjen, og i mellomtida har jeg klappa på det, snust på det, studert virkningen av the travelling stitches, sett på hvordan fargene i garnet beveger seg rundt på sokken og hvordan hælen elegant formes ... ren nytelse.
Men jeg har ikke bestemt med for om jeg vil strikke sokk nr. 2 ;p
Pure delight and pleasure to knit this sock, I Mog Dig, again knitting in Wollmeise. I can't remember last I had this feeling of contentment, feeling I was doing something right. Difficult, yes, but none the less very satisfying.
Jeg er strengt tatt ingen sokkestrikker, men jeg føler ikke at jeg sitter å strikker på sokker. Jeg strikker på kunst. Og ikke misforstå, jeg anser ikke meg selv som kunstneren. Jeg er bare det heldige mediumet, den som det strømmer igjennom.Det går kjempesakt framover, det er et vanskelig mønster og det strikkes på pinner 2 mm. Jeg legger det fra meg, tar det opp og strikker noen omganger, legger det ned igjen, og i mellomtida har jeg klappa på det, snust på det, studert virkningen av the travelling stitches, sett på hvordan fargene i garnet beveger seg rundt på sokken og hvordan hælen elegant formes ... ren nytelse.
Men jeg har ikke bestemt med for om jeg vil strikke sokk nr. 2 ;p
Pure delight and pleasure to knit this sock, I Mog Dig, again knitting in Wollmeise. I can't remember last I had this feeling of contentment, feeling I was doing something right. Difficult, yes, but none the less very satisfying.
Abonner på:
Innlegg (Atom)
Og lageret økte …
Eller lager? Er det noe hyggelig ord for alt det vakre garnet jeg har hjemme? Mens jeg tenker litt mer på det ordet kan jeg fortelle om d...
-
Eller lager? Er det noe hyggelig ord for alt det vakre garnet jeg har hjemme? Mens jeg tenker litt mer på det ordet kan jeg fortelle om d... -
Ikke at jeg skal konkurrere med TechKnitting™ , men ... Men må bare omtale en oppleggskant jeg har kommet over i sammenheng med oppskriften ... -
Jeg får stadig høre at det ikke går an å klippe i strikketøy uten å forsterke klippekanten med symaskinsøm først. Så igjen ønsker jeg å vis...
